TEMAS NICARAGÜENSES                ISSN 2164-4268

 

Inicio

Directorio

Revista

del mes

Revistas

anteriores

Política

editorial

   Índice Presentación Verificabilidad

Manual

de estilo

Imágenes

        Como complemento a la Revista de Temas Nicaragüenses vamos a publicar mensualmente una presentación de fotos antiguas y modernas, secciones de libros antiguos que permitan a los lectores disfrutar de manera gráfica los temas nicaragüenses.  En la parte inferior izquierda de las imágenes está el CONTROL PANEL. Si sitúa el ratón sobre el nombre, se podrá ver los controles y podrá parar la presentación para leer el texto a su propio ritmo.

        Esta presentación es del Diccionario del Coronel Don Antonio de Alcedo, Capitán de Reales Guardias Españolas, tomo II, páginas 303 a 315, que tratan del Reino de Guatemala. Antonio de Alcedo (Quito, Ecuador, 1735 - 1812), geógrafo, historiador, biógrafo, lexicógrafo y militar español. Éste estuvo sus 17 primeros años en las Indias y sólo en 1752 vino a España para ingresar en la Guardia Real con el grado de alférez. Desde entonces siguió la carrera militar. En ella alcanzó los grados de brigadier en 1792, gobernador militar de Alcira y luego mariscal de campo y gobernador de La Coruña, donde se encontraba al producirse la invasión napoleónica. Inspirándose en la obra del padre Giovanni Coletti Dizionario del l'America meridionale (Venecia, 1771), compuso un monumental Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales (1786-1789) en cinco volúmenes que fue de inmediato traducido al inglés (London, James Carpenter, 1812-1815). Sin duda, la base del Diccionario, fuera de sus cuarenta años de viajes y observaciones por gran parte de América, fueron las noticias y papeles que le facilitó su padre, aunque José de Alcedo consultó también una amplia bibliografía, pues confiesa haber utilizado más de 300 libros sobre Indias, con los que compuso una Biblioteca Americana. En el tomo V inserta un "Vocabulario de las voces provinciales de América". La obra se vendió muy bien, tanto, que su éxito inquietó al gobierno por la gran abundancia de las noticias que facilitaba y prohibió su circulación y su exportación al extranjero, a pesar de lo cual se difundió ampliamente y fue traducido al inglés, como se ha dicho. A pesar de su redacción seca y esquemática, la riqueza de información del Diccionario de Alcedo es tal que resulta una fuente insustituible para el estudio de la sociedad y la economía de la época e incluso para la historia de las ideas. Estos méritos le valieron ser elegido miembro de la Real Academia de la Historia en 1787.

       También queremos animar al lector a visitar sitios de particular interés para nuestra cultura. Enlaces  que iremos enriqueciendo con la cooperación de ustedes. Escribamos con sus sugerencias.

Memoria Centroamericana

Enlace Académico

Biblioteca Virtual Bio-Nica

Caracterizaciones Municipales

Lista Patrón de Aves de Nicaragua

Lista Patrón de Mamíferos de Nicaragua

Organización Manfut

 

   Última revisión: Tuesday April 10, 2012 05:23 PM                                                                     © 2011 Jose T. Mejia  

Webmaster: jmejial@yahoo.com